Turbo Granny (ターボババア – たーぼばばあ) hay còn gọi Tabo BaBa, là một yêu quái nổi tiếng, trước đây sống trong một đường hầm ở thành phố Shono cho đến khi đối đầu với Momo Ayase và Okarun.
Sau khi sức mạnh của bà bị phong ấn trong Okarun, cùng với ý thức bị mắc kẹt bên trong một con búp bê nhồi bông, Turbo Granny thỏa thuận với Momo để giúp Okarun tìm lại “tinh hoàn” để đổi lấy việc lấy lại sức mạnh của mình.
Trong DanDaDan, bà là nhân vật phản diện chính trong arc Turbo Granny nhưng sau đó đã trở thành một nhân vật phụ quan trọng trong suốt bộ truyện.
“Ngươi đang khinh thường ai vậy hả? Ta không đời nào thua ngươi về tốc độ.”
“Không thể tha thứ được, toàn chơi bẩn. Điều ta không thích nhất là sự thiếu tôn trọng với người lớn tuổi.”
“Khốn nạn!!”
“Được rồi, giết thôi. Ngươi đi đời nhà ma.”
“Khi bị mắng thì cứ nghĩ đến ramen đi.”
“Một nhịp năm phách, ta làm được dễ dàng.”
“Ta không thể bỏ mặc người quan trọng của Seiko được!!”
Tổng quan về Tabo BaBa / Turbo Granny
Tên đầy đủ | Turbo Granny (ターボババア – たーぼばばあ) |
Tên khác | Tabo BaBa |
Biệt danh | Bà lão 100 km/h |
Chủng tộc | Linh hồn (yêu quái), Con người (trước đây) |
Giới tính | Nữ |
Tình trạng | Hoạt động |
Tổ chức | Gia đình (trước đây) |
Nơi ở | Thành phố Kamigoe (Nhà Ayase) (trước đây), Thành phố Shono (Đường hầm) (trước đây) |
Diễn viên lồng tiếng Nhật | Tanaka Mayumi |
Diễn viên lồng tiếng Anh | Barbara Goodson |
Xuất hiện lần đầu (Manga) | Chương 1 |
Xuất hiện lần đầu (Anime) | Tập 1 |
Xuất hiện lần đầu (Phim) | DanDaDan: First Encounter |
Hình tượng nhân vật
Ngoại hình
Bà ta có hình dạng một bà lão nhỏ nhắn với mái tóc dài bạc trắng bù xù, làn da đỏ au và đôi mắt lồi màu vàng (hình bên trái).
Tuy nhiên, bà ta có thể thay đổi hình dạng, ví dụ như biến thành khuôn mặt khổng lồ để chặn đường hầm hoặc biến thành khuôn mặt giống rắn với hàm răng nhe ra (hình bên phải).
Sau khi nhập vào con mèo may mắn, bà ta trở thành linh vật của truyện.
Tính cách
Như đã đề cập ở trên, bà ta rất tục tĩu và thường xuyên chửi bậy.
Mặc dù có xu hướng thù địch với con người và không ngần ngại giết người, nhưng bà ta cũng có mặt tốt bụng, như việc an ủi linh hồn của những cô gái chết oan uổng trên khắp đất nước, nhặt mèo hoang về nuôi và chia sẻ thức ăn cho chúng.
Bà ta cũng quan tâm đến Momo và Okarun, mặc dù ban đầu là kẻ thù của họ.
Sự hung bạo của bà ta có thể được xem là hình phạt dành cho những kẻ sống xâm phạm nơi an nghỉ của những cô gái xấu số.
Bà ta dường như có ác cảm với nam giới hơn nữ giới (lời nguyền của bà ta chỉ ảnh hưởng trực tiếp đến nam giới), ví dụ như cắn đứt bộ phận sinh dục của người Serpo, những kẻ săn “tinh hoàn”, và kiểm tra xem Momo có bị xâm hại tình dục khi cô bất tỉnh hay không.
Mặc dù là một yêu quái mạnh mẽ, nhưng bà ta cũng khá hòa đồng, thích đùa giỡn với Momo và Okarun, chơi bóng chày và bóng bầu dục bằng “tinh hoàn” của Okarun.
Vì là người già nên bà ta cũng biết đến những chương trình truyền hình cũ như Kinpachi Sensei và School Wars (bà ta còn hát bài hát chủ đề Hero của School Wars khi chơi bóng bầu dục bằng “tinh hoàn”).
Vì là yêu quái lâu năm nên bà ta am hiểu về các yêu quái khác (tuy nhiên, bà ta không biết nhiều về Acrobatic Sarasa, một yêu quái tương đối trẻ, và gọi cô ta là “tân binh”).
Vì là yêu quái hiện đại nên bà ta cũng quen thuộc với các cơ sở vật chất hiện đại như trường học, tàu hỏa… và thậm chí còn biết sử dụng điện thoại thông minh.
Mặc dù mối quan hệ giữa bà ta với Momo và Okarun ban đầu chỉ dựa trên lợi ích (lấy lại sức mạnh), nhưng dần dần bà ta trở nên quan tâm đến họ hơn, như việc hướng dẫn Okarun cách sử dụng sức mạnh và trò chuyện với những người bạn mới.
Bà ta thường xuyên cãi vã với Momo, dễ dàng nổi nóng khi bị Momo khiêu khích, nhưng cũng có lúc bà ta thắng Momo trong các cuộc tranh luận và hò reo chiến thắng.
Bà ta tận hưởng cuộc sống tự do ở nhà Ayase, xem tivi, đi ăn bánh omelet khi thèm, tiết kiệm tiền lẻ và nhận đồ ăn vặt từ Seiko.
Bà ta có mối quan hệ thân thiết với Seiko, cùng nhau đi mua sắm và nói chuyện phiếm.
Seiko cũng làm bánh omelet cho Turbo Granny khi bà ta thèm và mua thức ăn cho mèo con mà bà ta nuôi, cho thấy mối quan hệ kỳ lạ giữa hai người.
Bà ta cũng từng liều mạng cứu Momo vì cô là người quan trọng của Seiko.
Quá khứ của bà ta không rõ ràng, nhưng giống như hầu hết các yêu quái khác, bà ta từng là con người.
Việc bà ta nói với một con mèo con bị bỏ rơi sắp chết rằng “Đừng bỏ cuộc, ngươi vẫn còn sống” cho thấy bà ta đã chết một cách oan uổng (tính cách của bà ta gợi ý rằng quá khứ của bà ta có thể liên quan đến đàn ông).
Trong phần phụ của manga và đoạn kết anime TAIDADA, bà ta xuất hiện dưới hình dạng con mèo may mắn, tạo dáng trước gương, nhặt mèo hoang về nuôi, đeo tai nghe nghe nhạc và nhảy nhót cùng mèo con, và thậm chí còn cố gắng làm bánh omelet (mặc dù thất bại), cho thấy khía cạnh hài hước và bất ngờ của bà ta.
Tiểu sử
Turbo Granny là một yêu quái hiện đại sống trong đường hầm bỏ hoang ở thành phố Shono.
Bà ta có khả năng chạy với tốc độ 100 km/h và nguyền rủa những ai bị bà ta bắt kịp.
Bà ta rất tục tĩu, thường xuyên chửi bậy, đặc biệt là câu cửa miệng “khốn nạn”.
Bà ta cũng rất đạo đức giả, ví dụ như dùng từ tiếng Anh “respect” trước, nhưng khi đối phương dùng lại từ này thì bà ta lại nói “Nói tiếng Nhật đi, đồ khốn nạn”, “Định dùng tiếng Anh để lừa người già à?”.
Bà ta rất tự tin vào tốc độ của mình và dễ bị kích động khi bị khiêu khích.
Theo Okarun, bà ta không biết bơi.
Trong thời hiện đại, Turbo Granny là một yêu quái được gọi là Bà lão 100 km/h (100キロババア), người đã đi khắp nơi khủng bố người dân Nhật Bản.
Trong khi lang thang, Turbo Granny an ủi linh hồn của những cô gái đã chết một cách khủng khiếp và cuối cùng hợp nhất với một linh hồn trần gian trong một đường hầm ở Thành phố Shono và sẽ nguyền rủa những ai dám xâm nhập vào lãnh thổ của bà bằng cách đánh cắp cơ quan sinh sản của họ.
Diễn biến trong truyện
Turbo Granny xuất hiện đột ngột trong đường hầm bỏ hoang mà Okarun, người không tin vào yêu quái và ma quỷ, đến thăm.
Okarun bị bà ta đánh bại (hoặc nói đúng hơn là bỏ chạy vì sợ hãi và bị bà ta bắt kịp) và bị nguyền rủa, bị nhập và mất “tinh hoàn”.
Như đã đề cập ở trên, lời nguyền của bà ta có thể biến đổi hình dạng của nạn nhân, nhưng nhờ siêu năng lực của Momo Ayase, người đã thức tỉnh sức mạnh sau khi bị người Serpo bắt cóc cùng lúc đó, Okarun vẫn giữ được hình dạng con người (miễn là Turbo Granny không muốn).
Hơn nữa, bà ta hợp nhất với những linh hồn bị mắc kẹt trong đường hầm, trở thành một thực thể mạnh mẽ đến mức ngay cả Seiko, một pháp sư hùng mạnh, cũng không thể đến gần.
Để lấy lại “tinh hoàn” của Okarun, Seiko vạch ra kế hoạch dụ Turbo Granny ra khỏi thành phố Shono, nơi sức mạnh của bà ta suy yếu, và tiêu diệt bà ta.
Mọi người bắt đầu luyện tập và chuẩn bị, nhưng Turbo Granny, thông qua Okarun, đe dọa Momo: “Tối nay đến đường hầm.
Nếu không ta sẽ dùng thằng nhóc này nguyền rủa tất cả mọi người”. Momo buộc phải đến đường hầm khi chưa chuẩn bị kỹ càng.
Trong đường hầm, Turbo Granny tạo ra hai khuôn mặt khổng lồ ở hai đầu đường hầm để giết Momo (và cũng vô hiệu hóa khả năng biến hình của Okarun bằng cách hứa trả lại “tinh hoàn” cho cậu).
Tuy nhiên, Momo nhớ lại lời khuyên của Seiko và khiêu khích Turbo Granny: “Sợ thua tốc độ à?”, “Nếu là Turbo thì hãy dùng tốc độ để thi đấu đi”. Turbo Granny đồng ý chơi trò đuổi bắt.
Mặc dù đồng ý chờ 10 phút theo thỏa thuận với Momo, nhưng Turbo Granny đã gian lận bằng cách đếm mỗi số trong vài phút và bắt giữ Momo.
Bà ta định nuốt chửng Okarun, nhưng cậu hét lên “Cho ta bú sữa!!” và cắn vào ngực bà ta.
Do tác dụng của bộ đồ trừ tà mà Okarun đang mặc, Turbo Granny không thể gỡ cậu ra và buộc phải nhập vào cậu để xé bỏ bộ đồ.
Tuy nhiên, khi bà ta chui vào cơ thể Okarun và bị thu nhỏ lại, Momo đã dùng niệm động lực bắt giữ bà ta. Turbo Granny ra lệnh cho các linh hồn bị mắc kẹt giết chết Momo và Okarun.
Các linh hồn bị mắc kẹt biến thành một con cua khổng lồ và truy đuổi Momo cùng Okarun, đồng thời Turbo Granny cũng triệu tập các linh hồn từ nghĩa địa gần đó để nhập vào người dân và bao vây họ.
Bà ta hợp nhất với con cua khổng lồ và định ăn thịt Momo và Okarun, nhưng Momo đã dùng niệm động lực giữ một đoàn tàu chạy với tốc độ 120 km/h và phá vỡ vòng vây, đồng thời khiêu khích Turbo Granny: “Chậm quá đấy, đồ chậm như rùa!”.
Với lòng hận thù và sự ngoan cố đáng sợ, Turbo Granny bám theo đoàn tàu, lợi dụng lúc tàu giảm tốc độ khi vào cua.
Tuy nhiên, vì không dùng các biện pháp quyết liệt như cắt dây điện để dừng tàu, bà ta đã bị dụ đến thành phố Kamigoe.
Bà ta bị thiêu cháy khi đi qua cột điện có dán bùa hộ mệnh của Seiko và bị Momo dùng niệm động lực khống chế.
Bà ta chửi rủa trong khi bị thiêu cháy: “Đồ chó chết tiệt!!”.
Con cua khổng lồ cũng trở lại hình dạng những cô gái và biến mất với nụ cười thanh thản.
Hóa ra đường hầm bỏ hoang mà Turbo Granny chiếm giữ là hiện trường của một vụ án mạng hàng loạt, nơi các cô gái bị hãm hiếp, phân xác và giết chết, trở thành những linh hồn bị mắc kẹt.
Theo Seiko, Turbo Granny luôn xuất hiện ở những nơi có linh hồn của những cô gái chết oan uổng, và có lẽ bà ta đã đi khắp nơi để an ủi họ.
“Thả ta ra, đồ khốn nạn!! Ta sẽ giết cả ba đứa!!”
“Ai thèm thua mấy đứa nhóc chứ. Đừng coi thường người lớn tuổi.”
“Ta chưa thua!! Ta không đời nào thua, đồ ngu!!”
… Tuy nhiên, Turbo Granny vẫn chưa biến mất hoàn toàn.
Trước khi bị thiêu rụi, bà ta đã chui vào cơ thể Okarun và sống sót một cách ngoan cường, âm mưu trả thù khi hồi phục năng lượng.
Tuy nhiên, khi Okarun nhận ra mình bị mất “tinh hoàn”, Seiko đã dùng chiếc quạt giấy đánh cậu để trừ tà, vô tình khiến ý thức của Turbo Granny nhập vào con mèo may mắn được chuẩn bị sẵn làm vật thay thế.
Không hề hay biết, Turbo Granny vẫn ngoan cố không chịu thua, nói với Okarun: “Nếu ta chết, ngươi sẽ không bao giờ lấy lại được ‘tinh hoàn’”, “Ta mới là người nắm quyền chủ động”, và xúi giục Okarun giết Seiko và Momo.
Tuy nhiên, khi thấy Okarun biến hình vì tức giận trước sự ngạo mạn của bà ta, Turbo Granny mới nhận ra mình đã hoàn toàn bất lực.
Bà ta trở nên yếu đuối, đổ mồ hôi hột và bị Seiko đánh bằng quạt giấy.
Tuy nhiên, Momo nói rằng “Chúng ta đều có chung tình cảm với những cô gái bị mắc kẹt” và đồng ý trả lại sức mạnh cho Turbo Granny nếu bà ta giúp tìm lại “tinh hoàn” của Okarun.
Kể từ đó, Turbo Granny trở thành một linh vật gần như bất lực, mặc dù vẫn giữ thái độ xấc xược.
Tuy nhiên, bà ta không chỉ là linh vật, mà còn hỗ trợ bằng cách mang lại may mắn và thậm chí còn sắp xếp cho Okarun chiến đấu với yêu quái ở phòng nhạc để rèn luyện cậu.
Sau khi nhập vào con mèo may mắn, bà ta có thể ăn uống và có vẻ khá sành ăn.
Trong chương 165, Okarun cuối cùng đã lấy lại được cả hai “tinh hoàn”.
Đúng như lời hứa, Turbo Granny lấy lại được sức mạnh của mình, nói lời tạm biệt “Tạm biệt” và rời khỏi nhà Ayase.
Bà ta rời đi dưới hình dạng con mèo may mắn chứ không phải hình dạng ban đầu.
Năng lực Sức mạnh
Sức mạnh tâm linh:
Tốc độ khủng khiếp: |
|
Dịch chuyển qua điện thoại: |
|
Hình dạng linh hồn: |
|
Lời nguyền: |
|
Hợp nhất: |
|
Khả năng khác:
Mang lại may mắn:
- Do ở bên trong một con búp bê maneki-neko, Turbo Granny tuyên bố đã có được sức mạnh mê tín của bùa chú, cho bà khả năng ban may mắn cho người khác.
- Chỉ đơn giản bằng cách ở gần người khác, Turbo Granny có thể ban cho họ may mắn, điều này sẽ lấn át bất kỳ sự kiện không may nào xảy ra vào lúc này.
- Trong các tình huống đối đầu, những người được may mắn của Turbo Granny ưu ái sẽ có lợi thế hơn đối thủ của họ, khiến người sau này không may mắn trong quá trình này.
- Mặc dù là một sức mạnh thuận lợi, nhưng Turbo Granny không thể kiểm soát may mắn của mình để cố ý ủng hộ những cá nhân cụ thể.
- Do đó, khả năng này xảy ra ngẫu nhiên.
- Hơn nữa, nó không phân biệt đối xử, có nghĩa là may mắn của Turbo Granny không được đảm bảo luôn luôn có lợi cho bà và các đồng minh của bà và có thể vô tình mang lại lợi ích cho kẻ thù.
- Việc ban tặng may mắn của Turbo Granny thường được kích hoạt bất cứ khi nào bà đi cùng Gia đình và họ gặp nguy hiểm.
Cựu năng lực sức mạnh
Hợp nhất Địa Phược Linh Cua
- Kiểm soát lãnh thổ:
- Trong khi hợp nhất với Địa Phược Linh Cua của Thành phố Shono, Turbo Granny đã có được quyền thống trị lãnh thổ mà nó cư trú.
- Với sức mạnh này, Turbo Granny có thể thay đổi môi trường của bất kỳ khu vực cụ thể nào trong Thành phố Shono, với đường hầm của Địa Phược Linh Cua là vị trí chính của bà.
- Ví dụ, bà có thể triệu hồi nhiều bàn tay từ mặt đất để bắt giữ và giam cầm mục tiêu của mình.
- Hai linh hồn thậm chí có thể giao tiếp với những linh hồn trú ngụ trong nghĩa trang rộng lớn ở ngoại ô Thành phố Shono, tranh thủ sự giúp đỡ của họ bằng cách chiếm hữu cư dân.
- Sức mạnh này về cơ bản khiến Turbo Granny và Địa Phược Linh Cua gần như bất khả chiến bại miễn là mục tiêu của chúng ở trong Thành phố Shono.
- Vì sức mạnh này bị giới hạn ở Thành phố Shono, Turbo Granny và Địa Phược Linh Cua đã mất lợi thế hơn kẻ thù của chúng khi chúng bước ra khỏi ranh giới thành phố.
- Turbo Granny đã sử dụng khả năng này để ngăn bất kỳ ai dám vào đường hầm của bà và Địa Phược Linh Cua trốn thoát.
- Trong đường hầm, bà biến cơ thể mình thành những cái đầu khổng lồ của chính mình với hàm răng thay cho mắt ở lối vào và lối ra, dồn người xâm phạm vào góc.
- Trong anime, bà đã kéo dài đường hầm để làm cho lối ra không thể đến được.
- Bên ngoài đường hầm, Turbo Granny và Địa Phược Linh Cua gian đã triệu hồi những linh hồn cư trú trong nghĩa trang rộng lớn ở rìa Thành phố Shono để chiếm hữu dân cư thành phố và dàn dựng một cuộc phục kích chống lại kẻ thù đang rút lui của họ, nhằm mục đích áp đảo họ với số lượng áp đảo.
Thông tin bên lề
- Turbo Granny là một truyền thuyết đô thị hiện đại trên khắp Nhật Bản, xuất hiện ở nhiều địa điểm trên khắp đất nước và thực hiện nhiều nhiệm vụ bất thường khác nhau. Đặc điểm chung là hình dáng liên quan di chuyển ít nhất nhanh bằng ô tô và thường là một bà lão, mặc dù có một số biến thể về điều đó.
- Tanaka Mayumi, người lồng tiếng cho Turbo Granny, là một diễn viên lồng tiếng gạo cội nổi tiếng với nhiều vai diễn đa dạng. Tuy nhiên, câu thoại đầu tiên của Turbo Granny lại là một câu nói tục tĩu, khiến bộ anime được chú ý với biệt danh “anime cho diễn viên lồng tiếng gạo cội nói tục”. Nakai Kazuya, người lồng tiếng cho Serpo trong cùng tập phim, cũng là người lồng tiếng cho Zoro trong One Piece, bộ anime mà Tanaka lồng tiếng cho nhân vật chính Luffy, nên điều này cũng trở thành chủ đề bàn tán (“sát thủ đến từ băng Mũ Rơm”).
- Bản thân Tanaka là một fan của bộ truyện tranh gốc và từng nói rằng “nếu được tham gia lồng tiếng, tôi muốn lồng tiếng cho Turbo Granny”. Bà còn mặc áo hoodie in hình Turbo Granny khi thu âm.
Ảnh về Tabo BaBa / Turbo Granny
Trên đây là những thông tin chi tiết về “Tabo BaBa | Tiểu sử Turbo Granny linh vật trong DanDaDan”, trong thư mục “Nhân Vật“. Hãy theo dõi để đọc thêm nhiều truyện hay, hấp dẫn trong thời gian tới nhé!